- kraljica Elizabeta II. preminula je u 97. godini u dvorcu Balmoral u četvrtak nakon što je završila pod nadzorom liječnika
- novi britanski kralj bit će njezin sin Charles III.
- Britanija će doživjeti brojne promjene nakon smrti kraljice i stupanja novog kralja na prijestolje
- Period žalovanja počeo je danas 9. rujna i trajat će do sedmog dana nakon pogreba
Tijek događanja pratite iz minute u minutu:
21:30 Urednica vanjske politike Dnevnika Nove TV Ivana Petrović komentirala je prvo obraćanje kralja Charlesa III. Ivana Petrović imala je prigodu pratiti i upoznati novoga kralja Charlesa III., tada princa od Walesa, više pročitajte ovdje.
21:00 U snimci za BBC kralj Charles III. prisjetio se trenutaka koje najviše pamti sa svojom majkom, kraljicom Elizabetom II.
"Jedan prizor nikada neću zaboraviti. Bili smo mali i kupali smo se, a ona je ušla vježbajući nošenje krune prije krunidbe. Bilo je puno takvih čudesnih trenutaka koje nikada neću zaboraviti“, rekao je kralj, dodajući da je s majkom uvijek mogao razgovarati o svemu i to će mu jako nedostajati.
20:55 Članovi kraljevske obitelji podijelili su svoja sjećanja na kraljicu, otkriva BBC. Princeza Anne prisjetila se lijepih uspomena tijekom ljetovanja s majkom, ocem i braćom i sestrama.Otkrila je da je kraljica najvše uživala u praznicima, jer je tada vrijeme provodila u prirodi, u društvu s psima i konjima, daleko od očiju javnosti.
20:45 Nakon smrti Elizabete II. koja je Britanijom vladala sedam desetljeća, mijenjaju se i titule u kraljevskom obiteljskom stablu, više pročitajte ovdje.
20:30 U javnost su procurili prvi detalji susreta novog britanskog kralja Charlesa III. i nove britanske premijerke Liz Truss. Nakon što se Truss naklonila par se rukovao te joj je kralj rekao da joj neće oduzeti puno vremena.
Prije nego što su sjeli, uslijedio je trenutak neformalnosti. Kralj je rekao Truss da mu je bilo jako dirljivo vidjeti mnoštvo ožalošćenih ljudi koji su se okupili ispred palače kako bi odali počast kraljici. Kralj Charles III je rekao premijerki smrt njegove majke trenutak zbog kojeg je strepio. Truss mu je izrazila duboku sućut.
20:15 Premijerka Liz Truss čitala je iz Poslanice Rimljanima na misi za kraljicu u katedrali. "Ne živimo sebi i ne umiremo sebi; ako živimo, živimo Gospodinu, a umiremo li, umiremo Gospodinu. Dakle, živimo li ili umremo, Gospodinovi smo“, pročitala je.
20:00 Reporterka Nove TV Barbara Štrbac javila se uživo za Dnevnik Nove TV ispred Buckinghamske palače opisujući ozračje u Londonu.
"London je danas tužan i tiši nego inače. Otišla je kraljica Elizabeta II. koja je 70 godina bila konstanta u životima Britanaca. Sutra će Charles III. službeno postati kraljem i to će biti ceremonijalno, u potpunosti tradicionalno britanski kako se i
očekuje od britanske monarhije, a nakon toga no kreće na mini turneju".
19:00 "Obraćam vam se s osjećajem duboke tuge. Njezino Veličanstvo je tijekom života bilo nadahnuće i inspiracija cijeloj obitelji te joj dugujemo mnogo toga jer nam je pružila toliko ljubavi, nježnosti, razumijevanja i bila nam je primjer i inspiracija. Živjela je dobar život. Osim osobne tuge s većinom od vas dijelimo dubok osjećaj zahvalnosti tijekom kojih je moja majka služila narodima.
Godine 1947. na 21. rođendan tijekom prijenosa iz Capetowna obećala je služiti cijeli svoj život svom narodu i za nju to je bilo više od obećanja. Za nju je to bila duboka osobna obveza. Žrtvovala se za tu svoju dužnost. Njezina predanost i posvećenost nikad nije posustala", započeo je govor Charles III.
"Ljubav, divljenje i sve ostalo što je nadahnjivala postao je zaštitni znak njezine vladavine. Kombinirala je kvalitete uz toplinu i humor. Uvijek je vidjela najbolje u ljudima. Odajem počast uspomeni na svoju majku i njezinoj službi. Znam da njezina smrt donosi veliku tugu.
Kad je došla na prijestolje svijet se borio s posljedicama Drugog svjetskog rata. Tijekom 70 godina države su se promijenile. Kroz sve promjene i izazove naša nacija prosperirala je i razvijala se i naše vrijednosti su ostale i moraju ostati konstanta.
Nevjerojatno sam ponosan na to što je Elizabeta II. učinila. Vladari imaju odgovornost. Odgojen sam da cijenim tradicije, vrijednosti i odgovornosti naše jedinstvene povijesti. Zavjetujem se, dok mi Bog bude dao, da ću čuvati vrijednosti naše zemlje. Gdje god živite, u zemljama Ujedinjenog Kraljevstva ili diljem svijeta, služit ću vam s ljubavlju, lojalnošču i poštovanjem. Moj će se život promijeniti. Neću više toliko vremena moći posvećivati humanitarnom radu, ali znam da će njga nastaviti drugi. Ovo je i vrijeme velikih promjena za moju obitelj. Računam na pomoć svoje voljene supruge Camille. Vjenčali smo se prije 17 godina i ona je postala moja kraljica supruga te znam da će ona u svoju novu ulogu unijeti posvećenost.
Kao moj nasljednik William sad preuzima odgovornosti i dužnosti za vojvodstvo Cornwella koje sam imao više od 50 godina. Ponosno ga proglašavam princom od Walesa.
Želim izraziti ljubav za Harryja i Meghan koji nastavljaju graditi život u inozemstvu" rekao je Charles III.
U ime cijele obitelj kažem najiskrenije hvala za vaše izraze sućuti i podršku to mi neizmjerno znači. Mojoj dragoj majci dok počinješ svoj put da se pridružiš mom ocu... Hvala ti na ljubavi i predanosti našoj obitelji . Hvala ti što si tako marljivo služila našoj naciji i državi. Neka te anđeli odvedu na tvoj vječni počinak", rekao je Charles III.
18:55 Britanski kralj Charles III. obraća se naciji nakon smrti majke, kraljice Elizabete II.
18:17 Prva službena izvedba pjesme God Save the King pjevat će se u katedrali svetog Pavla na kraju mise zadušnice za kraljicu. Stihovi nacionalne himne promijenit će se iz kraljica" u krakjkako bi se označilo da je kralj Charles III sada preuzeo dužnost monarha.
18:15 Smrt kraljice Elizabete II. mnogi opisuju kao kraj jedne ere. Barbara Štrbac za Dnevnik Nove TV iz Londona izvještava o svim događajima. Tijekom dana razgovarala je s brojnim građanima Ujedinjenog kraljevstva.
"Ovo je definitivno kraj jedne ere. Ona je bila jednostavno sve. Majka ove cijele zemlje, a što se tiče budućeg kralja, ljudi su vrlo skeptični", rekao je Slavko Švagelj. "Danas je vrlo tužan dan, zaista će nam nedostajati", poručio je Joe.
18:03 Fotografkinja koja je snimila zadnju javnu fotografiju kraljice prije njezine smrti opisala je njihov susret, više pročitajte ovdje.
18:00 Sve događaje u Londonu i Ujedinjenom kraljevstvu prati reporterka Dnevnika Nove TV Barbara Štrbac. Razgovarala je s Igorom Pokazom, veleposlanikom RH u Ujedinjenom Kraljevstvu, više pročitajte ovdje.
17:55 Ožalošćeni su počeli zauzimati svoja mjesta u katedrali svetog Pavla u Londonu za službu molitve koja će započeti u 18 sati. Ne očekuje se da će članovi kraljevske obitelji prisustvovati večerašnjoj službi, ali premijerka Liz Truss i gradonačelnik Londona Sadiq Khan bit će tamo zajedno s 2000 članova javnosti.
17:40 Počelo je kratkom, ali zabrinjavajućom objavom. Manje od 48 sati nakon što je krhka, ali nasmijana kraljica Elizabeta II. fotografirana kako imenuje novu premijerku Liz Truss, njezini liječnici rekli su da su "zabrinuti". U liječničkoj izjavi bez presedana koju je objavila Buckinghamska palača kaže se da je 96-godišnja kraljica pod liječničkim nadzorom, ali da se "osjeća ugodno" u svom škotskom utočištu, dvorcu Balmoral. Objava u 12 sati i 32 minute izazvala je šok u parlamentu, što se događalo nakon toga pročitajte ovdje.
16:47 Kralja su danas dočekale tisuće ožalošćenih ljudi kada je stigao ispred Buckinghamske palače, uključujući jednu ženu koja ga je poljubila u obraz. "Nisam mogla vjerovati, ali u jednom trenutku sam ga pitala mogu li to napraviti, a on je rekao da mogu. Pa sam to napravila i jako sam sretna", rekla je Jenny Assiminios za CNN, dodavši da joj je izgledao tužno te da je jednostavo zato i osjetila poriv da ga poljubi.
16:45 Iznad Buckinghamske palače opet se vijori kraljevski barjak nakon što je kralj Charles III. prvi put ušao u zgradu kao monarh.
Sve druge zastave su spuštene na pola koplja sve do dana nakon sprovoda. Kraljevski barjak nikad se ne spušta, čak ni u situacijama smrti monarha, jer uvijek postoji nasljednik koji će voditi brigu o monarhiji.
16:30 Ljudi diljem svijeta mogu se upisati u online knjigu žalosti na web stranici kraljevske obitelji, ali kako je poručeno neće biti knjiga žalosti za javnost u kraljevskim rezidencijama.
16:15 Francuski predsjednik Emmanuel Macron posjetio je britansko veleposlanstvo u Parizu kako bi se upisao u knjigu žalosti nazvavši kraljicu Elizabetu - kraljicom hrabrosti. Britanska veleposlanica u Francuskoj Menna Rawlings zahvalila je Macronu na Twitteru.
Je remercie chaleureusement le Président @EmmanuelMacron pour sa visite aujourd'hui au sein de la Résidence britannique afin de rendre hommage à Sa Majesté la Reine au nom du peuple français.
— Menna Rawlings (@MennaRawlings) September 9, 2022
Ses mots et sa déclaration nous ont beaucoup touchés et ils nous vont droit au cœur. pic.twitter.com/s94sDNGkSS
16:00 Stotine ljudi strpljivo stoje u redu kako bi mogli položiti cvijeće uz Buckinghamsku palaču. Policija održava red dok ožalošćeni pristužu ispred palače.
15:30 Charles i Camilla prvi su put ušli u Buckinghamsku palaču kao kralj i kraljica.
15:12 Kralj Charles III. i kraljica Camilla stigli su u Buckinghamsku palaču, gdje bi se trebao sastati s premijerkom Liz Truss. Kralj se pozdravlja s mnoštvom ljudi. Charles i Camilla zajedno šeću duž ograde Buckinghamske palače, gdje su ostavljeni brojni buketi cvijeća za preminulu kraljicu.
15:03 Novi kralj se uskoro očekuje u Buckinghamskoj palači.
15:00 Charles će u subotu biti službeno proglašen kraljem na sastanku Vijeća za nasljeđivanje trona u palači St James, a tom događaju će prisustvovati i njegov sin princ William. Po prvi puta taj će događaj biti prikazan na televiziji.
14:44 Charles III. stigao je u London.
14:33 Princ William napustio je Balmoral i putuje natrag u Windsor kako bi bio sa svojom obitelji prije Vijeća za nasljeđivanje na kojem će njegov otac biti proglašen kraljem.
14:30 Britanski tisak u dubokoj je boli za kraljicom. Fotografije kraljice Elizabete II. krase u petak naslovnice svih britanskih novina, koje su posebnim izdanjima popratile njezinih 96 godina života i vladavinu koja je trajala 70 godina i 7 mjeseci. Više o tome OVDJE.
14:29 Kralj Charles ili kralj Karlo? O dilemi se oglasio i Institut za hrvatski jezik. Više o tome OVDJE.
14:05 Televizijsko obraćanje novog britanskog kralja bit će emitirano u 19 sati po hrvatskom vremenu.
14:00 Topovi ispaljuju plotune za preminulu kraljicu.
13:57 Sve je spremno za počasno ispaljivanje plotuna s Londonskog tornja i u Hyde Parku u 14 sati po hrvatskom vremenu. Za svaku godinu kraljičinog života ispalit će se po jedan metak. Kraljevsko konjsko topništvo i časna topnička četa uskoro će predvoditi salutiranje na dvije lokacije.
13:55 Francuski predsjednik Emmanuel Macron odao je počast preminuloj britanskoj kraljici. Kazao je da je ona bila jedno sa svojom nacijom, ali i da je imala posebno mjesto u srcima Francuza.
13:53 Kralj Charles bit će službeno proglašen novim britanskim monarhom na sastanku Vijeća za nasljeđivanje trona u palači St. James u subotu, priopćila je Buckinghamska palača. Na sjednici vijeća proglašava se novi monarh koji potpisuje zakletvu da će braniti sigurnost Škotske crkve. To vijeće ceremonijalno je tijelo koje se sastaje u Londonu nakon smrti monarha kako bi formlano proglasilo nasljednika na tronu.
Zakonom iz 1701. uređeno je da novi monarh nasljeđuje prijestolje automatski, a proklamacijom vijeća tek se potvrđuje ime i identitet novog kralja i službeno objavljuje koje će ime nositi. S balkona palače St. James u 11 sati će se objaviti proglašenje kralja, a potom će to biti učinjeno i na drugim mjestima u kraljevstvu i u Londonu.
13:43 Britanska premijerka Liz Truss, koja je s kraljem razgovarala u četvrtak navečer, rekla je u petak u parlamentu da on ima jasan osjećaj dužnosti i službe čak i dok oplakuje smrt svoje majke kraljice Elizabete.
13:42 Opera u Australiji ukrašena je likom preminule kraljice Elizabete.
12:53 Ruski narod "duboko poštuje" kraljicu Elizabetu II., njezinu "mudrost i autoritet", objavio je u petak Kremlj nakon kraljičine smrti i dodao da predsjednik Vladimir Putin neće ići na njezin posljednji ispraćaj."Takve kvalitete sada su vrlo rijetke na međunarodnoj sceni", rekao je glasnogovornik Kremlja Dmitrij Peskov na konferenciji za novinare u petak. Peskov je rekao i da predsjednik Putin ne planira doći na pogreb kraljice koji će se održati za deset ili jedanaest dana u Londonu.
"Ne razmatra se ta opcija", kazao je Peskov, dodajući da se zasad ne zna hoće li neki predstavnik ruske vlade ići na pogreb jer još nisu objavljeni ni detalji.
12:42 Charles III. napustio je dvorac Balmoral u pratnji Camille. Uskoro će odletjeti za London. Javnosti bi se trebao obratiti u 18 sati nakon sastanka s premijerkom.
11:53 Britanska vlada službeno je proglasila u petak početak razdoblja nacionalne žalosti za kraljicom Elizabetom II. uz "smjernice za nacionalnu žalost". U dokumentu s uputama o vijorenju zastava, informacijama o putovanjima i drugim poslovnim i javnim uslugama, navodi se da će se žalovanje nastaviti do završetka dana državnog sprovoda.
Vlada je objavila da nema obveze otkazivanja ili odgode sportskih i drugih događanja te zatvaranja prostora za zabavu u tom razdoblju, dodajući da je to diskrecijsko pravo pojedinačnih organizacija.
11:41 Prije obraćanja naciji, novi monarh, sastat će se s premijerkom Liz Truss.
11:35 U Londonu su se tisuće ljudi okupile ispred Buckinghamske palače.
10:40 Privatni avion čeka dolazak novog monarha kako bi ga prevezao u London gdje će se obratiti naciji. Novi kralj objavio je da danas počinje razdoblje službene kraljevske žalosti koja će trajati do sedam dana nakon kraljičinog državnog sprovoda. Novi monarh donio je pomalo neočekivanu odluku. Period žalovanja tako će trajati 17 dana, umjesto očekivanih 11 ili 12 dana.
10:30 Buckinghamska palača potvrdila je detalje oko odavanja počasti preminuloj kraljici. Period žalovanja britanske kraljevske obitelji za kraljicom Elizabetom II. trajat će od sada do sedmog dana nakon pogreba, a zastave na kraljevskim rezidencijama ostat će na pola koplja, objavljeno je u petak. Buckinghamska palača je priopćila da novi kralj nakon kraljičine smrti, "želi da razdoblje kraljevskog žalovanja traje od sada do sedmog dana nakon kraljičina pogreba".
Topovi će ispucati 96 počasnih plotuna za svaku godinu kraljičina života u Londonu u 14 sati po srednjoeuropskom vremenu u Hyde Parku, dodala je Buckinghamska palača.Palača nije navela kada će kraljica biti pokopana, ali pogreb će se vjerojatno održati 11 dana nakon njezine smrti. U priopćenju se dodaje da će zastave na kraljevskim rezidencijama ostati na pola koplja do jutra nakon razdoblja žalovanja, a sve će rezidencije biti zatvorene. Cvijeće će se moći ostavljati ispred njih, naglašava se.
10:23 Velika Britanija otkazala je brojne sportske događaje, festivale i ostale svečanosti zbog smrti britanske kraljice Elizabete II.
10:02 Princ Harry jutros je napustio škotski dvorac Balmoral, u kojem je u četvrtak preminula kraljica Elizabeta II. Radi se o prvom članu uže kraljevske obitelji koji je napustio dvorac nakon kraljičine smrti, javlja Sky News.
Novi monarh sprema se na povratak u London, gdje se očekuje njegovo obraćanje.
9:52 Vjerojatni datum državnog pogreba u Westminsterskoj opatiji u Londonu je 19.09, kada se očekuju i državnici iz čitavog svijeta. Više o tome OVDJE.
9:33 Novozelandska premijerka Jacinda Ardern opisala je smrt Elizabete II. kao završetak povijesnog poglavlja i nazvala je "izvanrednom". "Nema sumnje da se poglavlje danas zatvara i da svi dijelimo zahvale toj nevjerojatnoj ženi koju smo imali sreću nazivati kraljicom", rekla je Ardern i naglasila: "Bila je izvanredna". Premijer Australije Anthony Albanese rekao je da je kraljičina smrt gubitak koji se duboko osjeća u Australiji.
9:30 Japanski premijer Fumio Kishida izrazio je žaljenje zbog "velikog gubitka" za međunarodnu zajednicu nakon smrti kraljice Elizabete II., izražavajući svoju duboku tugu. Japan će istaknuti svoje zastave na pola koplja u znak počasti preminuloj kraljici, najavio je glasnogovornik japanske vlade Hirokazu Matsuno. Kineski predsjednik Xi Jinping izrazio je "iskrenu sućut britanskoj kraljevskoj obitelji, vladi i britanskom narodu" povodom smrti kraljice Elizabete II.
8:00 Britanski kralj Charles III. obratit će se u petak naciji nakon smrti svoje majke, kraljice Elizabete II., a prije toga bi se trebao susresti s premijerkom Liz Truss.
On je automatski postao kralj Ujedinjenog Kraljevstva i vladar 14 drugih država Commonwealtha, uključujući Australiju, Kanadu i Novi Zeland, a požurio je biti uz kraljicu prije nego što je umrla u svojem škotskom domu u četvrtak, otputovavši u London sa suprugom Camillom.
Više čitajte OVDJE.
7:30 Od novoga lica na novčanicama i poštanskim markama do teksta himne, Britanija će doživjeti neke promjene nakon smrti kraljice Elizabete II. i stupanja njezina sina Charlesa III. na prijestolje.
Više čitajte OVDJE.
7:00 Sućut iz cijelog svijeta i dalje pristiže kralju i kraljevskoj obitelji zbog smrti Elizabete II., najdugovječnijeg britanskog monarha. Bila je prisutna na svjetskoj pozornici sedam desetljeća.
Više čitajte OVDJE.
Pročitajte i ovo
Pročitajte i ovo
6:30 U Londonu su se tisuće ljudi okupile ispred Buckinghamske palače, a vijest o smrti kraljice dočekana je uz zaprepaštenu tišinu kad je zastava spuštena na pola koplja.
Mnogi su opisali da osjećaju šok zbog smrti jedinog monarha kojeg je većina Britanaca ikad poznavala.
Više čitajte OVDJE.
-
Penava poručioNestao spomenik koji veliča četničkog vojvodu: "Tko god ga je uklonio, znao je da dolazimo po njega"
-
Očevid u tijekuVatreni obračun u Zagrebu: "Čuo sam pucnjavu, živim tu blizu, ovo je strašno..."
-
Novi detaljiBlokiran dio Zagreba nakon pucnjave: Policija ulovila šest osoba, građani u šoku - "Bilo je kao u filmu"
